Política · Estados Unidos · Eleições de meio de mandato

Ewerton Lopes · Curador Editorial · O Tecido · 31 de outubro de 2026 · Leitura de 11 minutos

Em algum momento do fim do verão americano, Donald Trump parou de atender jornalistas. O relato é de Edward Luce, colunista do Financial Times, que costumava conversar com o presidente por telefone e passou a ouvir de pessoas do entorno que ele andava "de péssimo humor"[1]. O silêncio de um político que sempre fez da exposição permanente seu principal instrumento diz mais sobre o momento da Casa Branca do que qualquer comunicado oficial. A três dias das eleições de meio de mandato, marcadas para 3 de novembro, a pergunta que orienta Washington deixou de ser o que Trump fará a seguir e passou a ser quanto espaço ele ainda terá para fazer.

Este texto parte da reportagem de Luce, mas reúne dados de pesquisas de opinião, do mercado de combustíveis, do Congresso americano e da política brasileira para responder a uma questão objetiva: como devem ser os dois últimos anos do segundo mandato de Trump, que termina em 20 de janeiro de 2029?

O silêncio como termômetro político

Segundo o colunista do FT, o presidente passou o início do ano ansioso por falar. A narrativa era de vitória: a ofensiva contra o Irã seria um sucesso sem precedentes e Trump se apresentava como o líder que enfim teria enfrentado os aiatolás, quase cinco décadas depois da crise dos reféns que marcou o governo Jimmy Carter[1]. A mudança de humor, na leitura de Luce, veio quando uma parcela crescente dos americanos deixou de acreditar na versão oficial.

Os números confirmam o diagnóstico. A pesquisa Reuters/Ipsos divulgada em 19 de outubro registrou aprovação de 31%, a menor de toda a carreira política de Trump, associada à preocupação com o preço dos combustíveis[2]. Na rodada seguinte, de 26 de outubro, o índice subiu um ponto, para 32%, e os democratas apareceram com vantagem de 11 pontos na intenção de voto genérica para o Congresso[2]. A pesquisa New York Times/Siena, feita apenas com eleitores prováveis, mediu 36% de aprovação contra 59% de desaprovação, também o pior resultado de Trump na série do instituto, puxado por economia, guerra e gasolina[3].

Para dimensionar a queda: na primeira sondagem Reuters/Ipsos feita após a posse, em janeiro de 2025, a aprovação estava em 47%. Em setembro de 2026, já havia caído a 32%, abaixo de qualquer índice registrado para Joe Biden[2].

0% 25% 50% 47%32%31%32% jan/2025set/202619 out/202626 out/2026 possemínima histórica
Aprovação de Donald Trump segundo a pesquisa Reuters/Ipsos (adultos americanos). Fonte: Reuters/Ipsos, compilação de O Tecido.

A guerra que não terminou

A Operação Epic Fury começou em 28 de fevereiro de 2026, em ação conjunta com Israel, e em poucos dias eliminou parte da cúpula iraniana, incluindo o líder supremo Ali Khamenei, segundo relatos oficiais repercutidos pela imprensa americana[4]. O sucesso tático inicial, porém, não se converteu em desfecho político. O Irã respondeu fechando o Estreito de Ormuz, rota por onde passa cerca de um quinto do petróleo e do gás natural liquefeito do mundo em tempos normais. Um balanço da Associated Press nas primeiras oito semanas apontava ao menos 3.000 mortos no Irã, mais de 2.290 no Líbano e 13 militares americanos mortos[5].

Um cessar-fogo foi declarado no início de maio, mas permanece instável. Washington mantém bloqueio aos portos iranianos, Teerã restringe a navegação em Ormuz e os dois lados trocam propostas sem acordo. O ponto central é o estoque iraniano de mais de 440 quilos de urânio enriquecido a 60%, a um passo técnico do grau militar, que segue no país. Em 9 de outubro, o chefe da agência atômica iraniana afirmou que o país não abrirá mão do enriquecimento nem entregará o material, enquanto o próprio Trump declarou, segundo a Reuters, que não haveria novo ataque antes das eleições[6]. A promessa revela o quanto o calendário eleitoral passou a condicionar a política externa.

Luce registra ainda as tentativas retóricas do presidente, como a ideia de rebatizar Ormuz de "Estreito de Trump", e observa que nenhuma delas mudou a percepção do eleitorado[1].

A guerra foi vendida como solução rápida. Oito meses depois, virou uma variável permanente no preço do diesel e no humor do eleitor.

A conta que chega à bomba de combustível

O canal pelo qual a guerra chegou ao bolso do americano foi o diesel. Dados federais com série desde 1994 mostram que o preço médio do diesel rodoviário atingiu o recorde de US$ 6,53 por galão em 21 de setembro de 2026, acima do pico anterior, de US$ 5,81, registrado em junho de 2022, conforme checagem baseada nos dados da EIA[7]. No início de outubro, a média nacional ainda estava em US$ 6,28, ante US$ 3,68 um ano antes, e a gasolina seguia no maior patamar já visto para o outono, segundo a AAA[8].

Diesel caro não se limita ao posto. Ele encarece frete, alimentos e toda a cadeia logística, o que ajuda a explicar por que a avaliação de Trump na economia, historicamente seu ativo mais sólido, se deteriorou ao longo do ano. É a mesma lógica que derrubou a popularidade de Biden em 2022: inflação percebida no cotidiano pesa mais do que indicadores agregados.

3 de novembro: o que está em jogo

Nas eleições de meio de mandato serão renovadas as 435 cadeiras da Câmara dos Representantes e cerca de um terço do Senado. O partido do presidente costuma perder espaço nesse pleito. Em 2018, primeiro midterm de Trump, os republicanos perderam 41 cadeiras na Câmara e a maioria na Casa. O padrão tende a se repetir quando a aprovação presidencial está abaixo de 40%.

Trump conhece o problema. Seus eleitores comparecem às urnas quando ele é candidato e tendem a se abster quando não é. Por isso o presidente passou a pedir que os apoiadores votem como se seu nome estivesse na cédula, apelo citado por Luce e repetido em comícios desde agosto, como mostrou a NBC News[1][9]. A estratégia tem um custo evidente: transforma a eleição em referendo sobre um presidente cuja aprovação, observa o FT, está abaixo da do próprio partido[1].

Os mercados de previsão refletem o ambiente. Na plataforma Kalshi, a probabilidade atribuída a uma vitória democrata nas duas Casas era de 66% a cerca de dez dias da votação; a combinação de Câmara democrata com Senado republicano aparecia com 27%, e a manutenção do controle republicano nas duas Casas, com cerca de 9%[10]. Mercados e pesquisas erram, sobretudo no Senado, onde o mapa de estados em disputa favorece os republicanos.

Três cenários para os últimos dois anos

Democratas nas duas CasasKalshi: ~66%Comissões de investigação, controle do orçamento, bloqueio de nomeações no Senado e risco concreto de um terceiro processo de impeachment, possibilidade que o próprio Trump tem usado como argumento de campanha.
Câmara democrata, Senado republicanoKalshi: ~27%Legislação praticamente paralisada, mas confirmações de juízes e ministros preservadas. Trump governa por decretos e ações executivas, testando os limites no Judiciário.
Republicanos mantêm o controleKalshi: ~9%Seria lido como aval à guerra e à política tarifária. Abriria espaço para novas ofensivas legislativas e reduziria o custo de retomar operações militares contra o Irã.

Em qualquer dos cenários, há sinais de que o Executivo já opera com horizonte de longo prazo, independentemente do Congresso. Em julho, o Pentágono estendeu a presença da Guarda Nacional em Washington até 20 de janeiro de 2029, ou seja, até o fim do mandato, como informou a Associated Press[11]. As imagens da reportagem do FT, com soldados no National Mall e cercas diante de monumentos, retratam essa paisagem de capital sob tutela federal.

O Congresso também já deu sinais de autonomia. Em 23 de junho, as duas Casas aprovaram uma resolução de poderes de guerra determinando a retirada das forças americanas das hostilidades com o Irã, com votos de parlamentares dos dois partidos. A medida teve efeito sobretudo simbólico, como registrou a NPR, e Trump a classificou como inoportuna[12]. Com maioria democrata, gestos desse tipo tendem a ganhar força institucional.

O que isso significa para o Brasil

O primeiro efeito já foi sentido. Segundo levantamento da ANP divulgado pelo Jornal de Brasília, o diesel subiu 20,4% nos postos brasileiros nas três primeiras semanas da guerra, de R$ 6,03 para R$ 7,26 o litro[13]. O governo zerou tributos federais sobre o combustível e a Petrobras segurou parte do repasse, mas refinarias privadas e importadores reajustaram com mais intensidade. Como cerca de um terço do diesel consumido no país é importado, o desfecho em Ormuz segue sendo variável relevante para inflação e frete no Brasil.

O segundo efeito é diplomático. Em 25 de outubro, Luiz Inácio Lula da Silva foi reeleito ao vencer Flávio Bolsonaro no segundo turno, em virada inédita após terminar o primeiro turno em segundo lugar, conforme a cobertura da apuração[14]. O quarto mandato de Lula começará em paralelo aos dois últimos anos de Trump. Uma Casa Branca enfraquecida internamente tende a recorrer mais à política externa e comercial como palco, o que pode reacender a disputa tarifária iniciada em 2025. Um Congresso americano sob controle democrata, por outro lado, amplia os interlocutores disponíveis para Brasília em temas como comércio, clima e democracia.

Contraponto

O que dizem os defensores da Casa Branca

Aliados de Trump argumentam que a campanha militar destruiu a marinha e a força aérea iranianas, eliminou a cúpula do regime e obteve um cessar-fogo, resultado que nenhum governo anterior alcançou. Sustentam ainda que perdas em eleições de meio de mandato são a regra histórica para qualquer presidente e não equivalem a rejeição de sua agenda. Sobre Washington, um estudo do centro independente Niskanen Center, citado pelo Washington Examiner, associou as patrulhas da Guarda Nacional a uma redução mensurável da criminalidade na capital[15]. Há também ressalvas metodológicas: mercados de previsão e pesquisas falharam em ciclos recentes, e o Senado continua genuinamente indefinido.

Perguntas frequentes

Quando são as eleições de meio de mandato nos EUA em 2026?

Na terça-feira, 3 de novembro de 2026. Estão em disputa as 435 cadeiras da Câmara e cerca de um terço do Senado, além de governos estaduais.

Qual é a aprovação de Trump antes das midterms?

A Reuters/Ipsos registrou 31% em 19 de outubro, mínima da carreira de Trump, e 32% em 26 de outubro. A New York Times/Siena mediu 36% entre eleitores prováveis.

A guerra com o Irã acabou?

Não formalmente. Há cessar-fogo desde maio, mas o bloqueio americano aos portos iranianos, as restrições em Ormuz e a disputa sobre o urânio enriquecido continuam sem solução.

Trump pode sofrer impeachment se os democratas vencerem?

A Câmara pode abrir o processo por maioria simples. A condenação exige dois terços do Senado, patamar que nenhum cenário eleitoral atual indica.

Como isso afeta o Brasil?

Pelo preço do diesel, sensível ao petróleo e ao Estreito de Ormuz, e pela relação bilateral que o presidente Lula, reeleito em 25 de outubro, terá de conduzir nos dois últimos anos de Trump.

Nota de atribuição: este artigo foi inspirado na reportagem "Donald Trump's endgame", de Edward Luce, publicada pelo Financial Times na revista FT Magazine. Trechos atribuídos ao FT foram parafraseados e creditados; o conteúdo original não foi reproduzido nem traduzido. Leia o texto completo em ft.com.

Referências

  1. LUCE, Edward. Donald Trump's endgame. Financial Times, FT Magazine, out. 2026. https://www.ft.com/content/c344ed8a-4e4b-43f8-a570-d8101864d929
  2. Reuters/Ipsos. Pesquisas de aprovação presidencial de 19 e 26 de outubro de 2026.
  3. The New York Times/Siena College. Pesquisa nacional com eleitores prováveis, outubro de 2026.
  4. Fox News. Cobertura da Operação Epic Fury, março de 2026.
  5. Associated Press. Balanço da guerra com o Irã e do Estreito de Ormuz, 2026.
  6. Reuters. Irã não abandonará enriquecimento de urânio, diz chefe nuclear, 9 out. 2026.
  7. U.S. Energy Information Administration (EIA). Série semanal de preços do diesel, set. 2026.
  8. AAA. Gas prices highest ever for this time of year, 8 out. 2026.
  9. NBC News. Trump tries new midterm message to supporters, ago. 2026.
  10. Kalshi. Midterms: Congress balance of power, out. 2026.
  11. Associated Press. National Guard deployment to DC will last through Trump's term, 16 jul. 2026.
  12. NPR. In symbolic vote, Congress directs Trump to remove forces from Iran war, 23 jun. 2026.
  13. ANP, via Jornal de Brasília. Preço do diesel subiu 20,4% desde o início da guerra no Irã, 20 mar. 2026.
  14. Cobertura da apuração do segundo turno das eleições presidenciais brasileiras, 25 out. 2026.
  15. Niskanen Center, via Washington Examiner. Extensão da Guarda Nacional em Washington, jul. 2026.

Ewerton Lopes — Curador Editorial